사과꽃향기

有时候，我问自己：我是妈妈生的吗？ 때때로, 나는 스스로 묻는다. : 나는 엄마가 낳았나? 我喜欢吃肉，可是妈妈总是做很多蔬菜。 나는 고기를 좋아하는데, 엄마는 항상 많은 채소를 만들어 준다. 我喜欢玩儿电脑游戏，可是妈妈给我买很多书。 나는 컴퓨터 게임을 좋아하는데, 엄마는 나에게 많은 책을 사준다. 我睡觉，她不高兴。 내가 자고 있으면 그녀는 싫어한다. 我不睡觉，她也是不高兴。 내가 안 자고 있어도 그녀는 싫어한다. 我在家里，她叫我出去。 내가 집에 있으면 그녀는 나에게 나가자고 한다. 我出去了，她又叫我回家。 내가 나가 있으면 그녀는 또 나에게 집에 오라고 한다. 她喜欢认识我的朋友，还问很多问题。 그녀는 내 친구를 아는 것을 좋아하고 또한 많은 걸 묻길 좋아한다. 我踢足球时，她常常来，还大叫 “好！” 내가 축구를 할 때,..

爸爸，妈妈离婚了，我和妈妈住。 아빠, 엄마는 이혼을 했고 나는 엄마와 산다. 星期六，星期天，我去爸爸家。 토요일, 일요일에 나는 아빠의 집에 간다. 爸爸和我看电影，看电视，做运动，我们过得很好。 아빠와 나는 영화를 보고, 티비를 보고, 운동을 하고 우리는 잘 지낸다. 两年后，爸爸说：我有女朋友了，我很爱她。 이년 후, 아빠가 말했다. : 나는 여자 친구가 있어. 나는 그녀를 매우 사랑해. 她叫玛丽，是老师。 그녀는 마리라고 부르는데, 선생님이야. 你们做朋友，好吗？ 너희들이 친구가 되면 어떨까? 我哭了，我想爸爸回来，和妈妈在一起。 나는 울었다. 나는 아빠가 돌아와 엄마와 함께 살았으면 한다. 我不和玛丽说话，也不去爸爸家了。 나는 마리와 말하지 않았고, 또한 아빠의 집에도 가지 않았다. 一天，玛丽来我的学校，她说：你爸爸很爱你..

爸爸很爱我，他常常说：你可以的，你最好的！ 아빠는 나를 매우 사랑한다. 그는 항상 말한다. : 너는 할 수 있어, 너는 최고야. 妈妈不在家，他和我吃巧克力，冰激淋，蛋糕。 엄마가 집에 없으면, 그와 나는 초콜릿, 아이스크림, 케이크를 먹는다. 我错了，他不生气，说：没关系，你有我呢。 내가 잘못하면 그는 화를 내지 않고 말한다. : 괜찮아, 너에게는 내가 있잖아. 看电影，我笑他也笑；我哭了，他眼睛也红了。 영화를 볼 때, 내가 웃으면 그도 웃고 내가 울면 그의 눈도 빨게진다. 我们一起跑步，他总是在我后面。 우리가 같이 달리기를 하면 그는 항상 내 뒤에 있다. 我们玩儿电子游戏，我总是第一。 우리가 비디오 게임을 하면 나는 항상 일등이다. 他是我的老师，教我数学。 그는 나의 스승이다. 나에게 수학을 가르쳐준다. 他是我的司机，送我..

今天，我去香港海洋公园做了一天 “熊猫护理员” 오늘, 나는 홍콩해양공원에 가서 하루동안 "판다도우미"를 할 것이다. 早上，我们穿上工作服，开始工作。 아침에 우리는 작업복을 입고 일을 시작했다. 我们为熊猫准备吃的，一只熊猫一天吃10～20公斤竹子，这些竹子绿绿的，是每星期一，三，五从广州运来的。 우리는 판다를 위해 먹을 것을 준비한다. 판다 한마리 당 하루에 10~20킬로그람의 대나무이고, 이 대나무는 초록색이다. 매 월요일, 수요일, 금요일에 광주에서 운반된 것이다. 我们洗好竹子，放在不同的地方，熊猫想吃竹子，就要去找。 우리는 대나무를 잘 씻고, 다른 곳에 놓는다. 판다가 대나무를 먹고 싶으면 찾아갈 수 있는 곳이다. 我们还戴上手套，为熊猫做饭，准备水果。 우리는 또 장갑을 끼고 판다를 위해 먹을 것을 만들고 과일을 준비한다..

今天在学校里，老师问：你长大后做什么？ 오늘 학교에서 선생님이 물었다. : 너는 커서 무엇을 하고 싶니? 熊猫美美不知道。 판다 미미는 잘 몰랐다. 美美来到医院，她对医生说 ：我想做护士。 미미는 병원에 왔다. 그녀는 의사에게 말했다. : 나는 간호사가 되고 싶어요. 可是，护士晚上要上班。 그러나, 간호사는 밤에 출근해야 했다. 美美来到剧院，她说：我想做演员。 미미는 극장에 왔다. 그녀는 말했다. : 나는 배우가 되고 싶어요. 可是，她不会唱歌，跳舞。 그러나, 그녀는 노래하고 춤추는 것을 못했다. 美美来到商店，她对售货员说：衣服很漂亮，我想做售货员。 미미는 상점에 왔다. 그녀는 판매원에게 말했다. : 옷이 참 예뻐요. 나는 판매원이 되고 싶어요. 可是，售货员要收钱，美美的数学不好。 그러나, 판매원은 돈을 받아야 했다. 미미..

小熊猫是大熊猫的宝宝马？ 작은판다는 큰판다의 새끼입니까? 不是。 아니다. 它们的名字中都有“熊猫”两个字，但它们是两种动物。 그들의 이름 중 '판다'라는 글자가 있지만, 그들은 다른 종류의 동물이다. 小熊猫又叫红熊猫，它们长得比猫大，比狗小。 작은판다는 또한 홍판다라고도 부른다. 그들은 고양이에 비해 크고, 개에 비해 작게 생겼다. 它们的头圆圆的，有白色的点儿。 그들의 머리는 둥글고, 흰색의 점이 있다. 全身有棕红色的毛。 몸 전체는 밤색의 털이 있다. 腿是黑色的，短短的。 다리는 검은 색이고 짧다. 尾巴又大又长。 꼬리는 크고 길다. 它们住在中国，印度等国家，它们的家在海拔2000～3000米的山上，和大熊猫住的很近。 그들은 중국, 인도 등의 나라에서 산다. 그들의 집은 해발 2000~3000미터 산 위에 있다. 큰판다와 매우..

熊猫美美没有兄弟姐妹，也没有朋友。 판다 미미는 형제자매가 없었고 친구도 없었다. 一天晚上，她对天上的星星说：我想有一个朋友。 어느 날 저녁, 그녀는 하늘의 별에게 말했다. : 나는 친구 하나가 있었으면 좋겠다. 一会儿，树下来了一个动物。 잠시 후, 나무 아래에 하나의 동물이 왔다. 美美想：朋友来了！ 미미는 생각했다. : 친구가 왔다! 她看到一对尖耳朵，一条长尾巴。 그녀는 뾰족한 귀와 긴 꼬리를 보았다. “你是狗吗？” 美美说，“我想要熊猫朋友！” "너는 개니?" 미미가 말했다. " 나는 판다 친구를 원해!" “你好！我是小熊猫，叫丽丽。” 小动物说。 "안녕! 나는 레드판다야, 리리라고 불러." 작은 동물이 말했다. 丽丽有棕红色，黑色和白色的毛，有黑鼻子，大嘴巴和小眼睛。 리리는 밤색과 검은색 그리고 흰색의 털이 있었다. 검은..

熊猫又叫大熊猫，它们有黑色和白色的毛，有圆圆的脸，大大的会眼圈，胖胖的身体，很可爱。 판다는 또 자이언트 판다라고 부른다, 그들은 검은색과 흰색의 털이 있고, 동글동글한 얼굴이고, 큰 눈언저리(눈가 다크써클)가 있고, 통통한 몸이어서 매우 귀엽다. 它们住在中国，是中国的国宝。 그들은 중국에 살고 중국의 국보이다. 熊猫喜欢吃竹子，果子，虫子等。 판다는 대나무와 과일, 벌레 등을 좋아한다. 每天，熊猫有一半时间在吃东西，一半时间在睡觉。 매일 판다는 반나절은 뭔가를 먹고 있고 반나절은 자고 있다. 它们喜欢爬树。 그들은 나무에 오르는 것을 좋아한다. 它们住在海拔2600～3500米的山上，那里有竹子，天气也不热。 그들은 해발 2600~3500미터의 산 위에 산다. 거기에는 대나무가 있고 날씨도 덥지 않다. 熊猫刚出生的时候，很小，身体..

一天，熊猫妈妈告诉美美： 四叶草可以带来好运。 어느 날, 판다엄마가 미미에게 말했다. : 네잎 클로버는 좋은 운을 가져다 줄 수 있다. 美美说：我去找。 미미가 말했다. : 나는 찾으로 갈래요. 她问一只羊：请问，你知道四叶草在哪里吗？ 그는는 양 한마리에게 물었다. : 실례합니다. 너는 네잎 클로버가 어디에 있는지 아니? 羊说：在山下，给你一个苹果，路上吃。 양이 말했다. : 산 아래에 있어. 너에게 사과 하나를 줄테니, 가면서 먹어. 美美走了一会儿，又问一对兔子：请问，四叶草在哪里？ 미미는 조금더 걸어가다가 또 토끼 한마리에게 물었다. : 실례합니다. 네잎 클로버는 어디에 있니? 兔子们说：在河边，给你两颗糖，路上吃。 토끼들이 말했다. : 강변에 있어. 너에게 사탕 두개를 줄테니 가면서 먹어. 美美又看见三匹马，她说：请问，..

熊猫美美住在山里。 판다 미미는 산속에 살고 있다. 这两年，天是灰灰的，小河也是黑黑的。 최근 이년 동안 하늘은 회색이고 작은 강도 흑색이었다. 竹子少了，熊猫们没有吃的了。 대나무도 적어져서 판다들은 먹을 것이 없었다. 有的熊猫走了，有的病了，美美很着急。 어떤 판다는 떠났고, 어떤 판다는 병들었다. 미미는 매우 걱정이 되었다. 一天，美美找到一支神笔。 어느 날, 미미는 마법의 붓을 하나 찾아냈다. 她画了一棵竹子。 그녀는 대나무 하나를 그렸다. 一会儿，一片竹林长了出来，美美很开心。 잠시후, 하나의 대나무숲이 생겨났다. 미미는 매우 기뻤다. 她又画了一片草地，草地上有两头牛，三匹马。 그녀는 또 하나의 초원을 그렸다. 초원 위에는 두마리의 소와 세마리의 말이 있었다. 她画了一条小河，河里有四条小鱼，五只鸭子。 그녀는 작은 강을 ..