중국 동화 - 猫的年龄 고양이의 나이

猫能活到十年以上，有的还可以活到二十年。
고양이는 십년 이상 살 수 있고, 어떤 고양이는 이십년도 살 수 있다.

猫半个月，是人的一岁。
고양이의 반달은, 사람의 한살이다.

猫一岁，是人的十五岁：猫两岁，是人的二十五岁：猫三岁，是人的二十八岁：猫十岁，是人的五十六岁：猫十四岁，是人的七十二岁。
고양이의 한살은, 사람의 15살이고 : 고양이의 2살은 사람의 25살이고 : 고양이의 3살은 사람의 28살이고 : 고양이의 10살은 사람의 56살이고 : 고양이의 14살은 사람의 72살이다.

十九岁的猫，就是人的九十二岁。
19살인 고양이는 바로 사람의 92살이다.

猫老了，长得还和以前差不多，可是它跑不动了，怕冷，眼睛不好用了，牙也没了。
고양이가 늙으면 생긴 것이 이전과 같지 않다. 그래서 그들은 달리지도 못하고, 추위를 타고, 눈도 안 보이고, 이빨도 없다.

这时，它们更需要主人的爱。
이때, 고양이들은 더 사람의 사랑이 필요하게 된다.