중국 동화 - 金丝猴 황금원숭이

金丝猴是中国的国宝。
황금원숭이는 중국의 국보이다.

它们叫金丝猴，是因为它们有金色的毛，它们还长着棕色的大眼睛，蓝色的脸。
그들은 황금원숭이라고 부르는 것은 그들이 금색 털을 가지고 있기 때문이다. 그들은 또한 자라면서 갈색의 큰 눈과 파란색의 얼굴을 가진다.

其实，金丝猴还有其他颜色的。
사실, 황금원숭이는 또한 그외의 얼굴색을 가지고 있다.

有一种金丝猴，毛是黑，白两种颜色的，白脸红嘴，也非常好看。
어떤 황금원숭이는 털이 검은색과 흰색 두가지 색이 있고, 흰 얼굴에 빨간 입이 있어서 매우 예쁘다.

金丝猴生活在海拔1500米～3000米的高山上，它们喜欢吃树叶，树皮，花，果子，鸟，鸟蛋和虫子。
황금원숭이는 해발 1500미터에서 3000미터의 높은 산에서 생활한다. 그들은 나뭇잎, 나무 껍데기, 꽃, 과일, 새, 새알 그리고 벌레를 먹는 것을 좋아한다.

它们很聪明，爬得高，跳得远，从远处看，它们好像在树林中飞。
그들은 매우 총명하고 높은 곳에 오를 수 있고, 멀리 뛸 수 있다. 먼곳에서 보면 그들은 마치 숲속에서 날아다니는 것처럼 보인다.

金丝猴喜欢家庭生活，一家人一起找吃的，一起玩儿。
황금원숭이는 가정 생활을 좋아한다. 한 가족은 함께 먹을 것을 찾고, 함께 논다.

猴妈妈很爱孩子，总是抱着小猴子，猴爸爸也不能动孩子。
엄마 원숭이는 새끼를 매우 사랑한다. 항상 새끼를 안고 다닌다. 아빠 원숭이도 새끼를 만질 수 없다.

晚上，猴子一家抱在一起，在树上睡觉。
저녁에 원숭이 가족은 함께 껴안고 나무 위에서 잔다.