중국 동화 - 生日 생일

今天是金丝猴东东的生日，可是。。。
오늘은 황금원숭이 동동의 생일이다. 그러나...

早上，妈妈说：早上好！
아침에 엄마가 말했다. : 좋은 아침이야!

她没说：生日快乐。
그녀는 말하지 않았다. : 생일 축하해 라고.

东东问：今天是几月几号？星期几？
동동이 물었다. : 오늘은 몇월 며칠이에요? 무슨 요일이에요?

妈妈说：八月六号，星期三。
엄마가 말했다. : 팔월 육일 수요일이야.

妈妈没想起东东的生日！
엄마는 동동의 생일을 기억하지 못한다.!

可可，弟弟玩儿游戏，姐姐，妹妹晒太阳。
형, 남동생은 게임을 하고 있고, 누나, 여동생은 썬텐을 하고 있다.

东东去了树林，他不高兴。
동동은 숲속에 갔다. 그는 매우 슬펐다.

下午，他回到家，家门口没有人。
오후에, 그는 집으로 돌아왔다. 집문앞에는 사람이 없었다.

生日快乐！ 家人和朋友从树后跑了出来。
생일 축하해! 가족과 친구들이 나무 뒤에서 뛰어나왔다.

他们带来了气球，花和礼物。
그들은 공과 꽃과 선물을 가지고 왔다.

奶奶做了蛋糕，妈妈做了面条。
할머니는 케이크를 만들고 엄마는 국수를 만들었다.

大家唱歌，跳舞，玩儿游戏，东东很开心。
모두는 노래를 하고, 춤을 추고, 게임을 해서 동동은 매우 즐거웠다.

东东跳到妈妈背上，说：妈妈，谢谢您！
동동은 엄마등에 뛰어오르면서 말했다. : 엄마, 고맙습니다!