티스토리 뷰
반응형
샬롯의 거미줄(Charlotte's web)
영어 동화책을 읽었다.
영어로 된 책을 마악 읽을 수 있기를 꿈꾸며, 몇해 전부터 영어 공부를 다시 시작했다.
이제 겨우 동화책 정도 읽는다.
그것도 70에서 80프로 정도만 해석이 되는 것 같다.
단어를 죄다 찾아도 해석이 안 되는 문장이 꽤 있다.
그래도 올해부터 달라진 점은 문장을 순서대로 읽어나간다는 것이다.
그 전에는 문장 순서와 해석 순서가 달랐는데, 문장 순서대로 읽으며 해석해 가는 정도로 발전했다.
어려서부터 영어를 잘 못해서 항상 영어공부를 시작했다 포기하기를 반복했었는데 ㅋㅋ
회화가 중요하고 쓸모있다는 건 알지만, 난 영어책을 한국책 읽듯이 잘 읽는 걸 더 희망한다.
그래서 그냥 영어책을 읽고 단어를 외운다.
발음은 용기만 있으면 극복된다고 생각한다.
듣기는 뭐 어떻게든 되겠지만 안 돼도 난 게의치 않기로 했다.
외국어를 배우는데 있어서 두마리 토끼를 잡기에는 이제 너무 나이가 들었다 ㅋㅋ
내가 하고 싶은 영어 공부만 하자!
반응형
'책읽기' 카테고리의 다른 글
배려의 식탁, 제주 (0) | 2018.09.02 |
---|---|
김형경의 <사람풍경> (0) | 2018.08.30 |
무라카미 하루키의 <우천염천> (0) | 2018.08.25 |
베르나르 베르베르의 <제3인류> (0) | 2018.08.25 |
무라카미 하루키의 <반딧불이> (0) | 2018.08.24 |
댓글
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
- Total
- Today
- Yesterday
링크
TAG
- 부엔까미노
- 중국어공부
- 제주향토음식
- 한식조리기능사
- 산티아고
- 산티아고순례길
- 제주도맛집
- 중국동화
- 솔라나
- 한식조리기능사실기
- 브롬톤
- 브롬톤자전거
- 제주맛집
- 북리뷰
- 플룻배우기
- 길고양이
- 중국어번역
- 코바늘뜨기
- 플룻초보
- 책리뷰
- 산티아고여행
- 자전거여행
- 마라톤
- 제주여행
- 제주도
- 내가슴을뛰게할런
- 달리기
- 부엔카미노
- 스테픈
- 인도영화
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |
글 보관함